Esse aqui foi o mais difícil e demorado projeto que ja fiz...quase 3 meses.
Fui solicitado a desenvolver o Manual de um produto novo da empresa, produto este que me veio com instruções em chinês. Bom eu não vou dizer que aprendi chinês, mas a tradução foi feita por outro profissional e eu adaptei para melhor compreensão.
PS. todas as ilustrações foram feitas por mim. Por mais incrível e louco que possa ser eu fiz todo em corel. Parte a parte, peça a peça e assim me foram custados um mouse e muito esforço para que ficasse perfeito.
O arquivo final foi feito em Indesign, edição de imagem no Photoshop, vetorização no Corel.
Segue algumas imagens:
Créditos extras:
Marta - Tradução.
Anderson Costa - Ajudou na diagramação e revisão.
Josimar - Prototipista que me auxiliou com os detalhes técnicos.
0 comentários:
Postar um comentário